EE的新聞台

記者楊政典／綜合報導

公牛中鋒Joakim Noah宣示：「熱火有的，我們也要，那就是總冠軍！」兩隊例行賽最後一次交手，打出火藥味，公牛「加班」以95比88贏球，這個系列雙方各拿2勝。

火藥味出現在第一節，公牛Jimmy Butler和James搶球時，雙雙倒地、糾纏在一起，Butler踢中LBJ臉部，兩人肢體動作越來越誇張，結果都吞下技術犯規。

影響這一戰勝負的關鍵之一，是LeBron James沒繳出應有水準，投23中8，得17分。這是LBJ本季首度連兩場得分不到20分，而且他自3日攻下61分之後，最近3場比賽相加，只拿58分。

公牛封鎖小皇帝的功臣就是Butler。當Butler看管時，James出手11次只中2球，換成別人來防，LBJ就有投12中6的表現。

「總有一天，我們會打倒熱火。」Noah發下豪語。2011年季後賽，公牛帶著東區第一種子身分，卻在分區決賽敗給熱火。去年公牛少了Derrick Rose，第二輪又被熱火灼傷。

這一回公牛主場成功「滅火」，帶給牛群不小的鼓舞。「這是一場很棒的勝利，帶給我們信心，」Butler說，「就像教頭Tom Thibodeau說的，到了季後賽，我們無法繞過他們，而是必須打倒他們。」